Sez. L, Sentenza n. 4232 del 21/06/1988 (Rv. 459275 - 01)
PROCEDIMENTO CIVILE - DOMANDA GIUDIZIALE - INTERESSE AD AGIRE - NOZIONE - ACCERTAMENTO - CRITERI - FATTISPECIE RELATIVA ALL'INTERESSE ALL'ACCERTAMENTO DEL DIRITTO DI LAVORATORI ALLA MAGGIORAZIONE DELLA RETRIBUZIONE PER IL LAVORO DOMENICALE, A PRESCINDERE DALLA PROVA DELL'EFFETTIVO SVOLGIMENTO DI DETTO LAVORO.*
PROCEDIMENTO CIVILE - DOMANDA GIUDIZIALE - INTERESSE AD AGIRE - NOZIONE - ACCERTAMENTO - CRITERI - FATTISPECIE RELATIVA ALL'INTERESSE ALL'ACCERTAMENTO DEL DIRITTO DI LAVORATORI ALLA MAGGIORAZIONE DELLA RETRIBUZIONE PER IL LAVORO DOMENICALE, A PRESCINDERE DALLA PROVA DELL'EFFETTIVO SVOLGIMENTO DI DETTO LAVORO.*
L'interesse ad agire, che, ai sensi dell'art. 100 cod. proc. civ., dà titolo per proporre in giudizio una domanda, consiste nella esigenza di ricorrere al giudice per evitare una lesione del proprio diritto, e cioè un danno altrimenti inevitabile. Pertanto, in ordine a detto elemento, l'indagine del giudice è limitata a stabilire se l'istante possa conseguire attraverso l'instaurato procedimento il vantaggio ripromessosi, attenendo invece al merito della causa l'esistenza in concreto della lesione dedotta. (nella specie, la S.C. ha ritenuto che la domanda dei lavoratori volta all'accertamento del loro diritto alla maggiorazione per il lavoro domenicale, con quantificazione dell'importo in separata Sede, fosse proponibile indipendentemente dalla prova dell'effettivo svolgimento di attività lavorativa in detto giorno festivo). (V 3737/84, mass n 435723).*
Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 100 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)