Sez. L, Sentenza n. 4966 del 20/08/1980 (Rv. 408844 - 01)

LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - CATEGORIE E QUALIFICHE DEI PRESTATORI DI LAVORO - MANSIONI - DIVERSE DA QUELLE DELL'ASSUNZIONE - DISCIPLINA EX ART 13 DELLA LEGGE N 300 DEL 1970 - DIRITTO AL TRATTAMENTO ECONOMICO ED ALLA QUALIFICA CORRISPONDENTI ALLE NUOVE MANSIONI - PATTUIZIONI CONTRARIE DELLE PARTI E MANCANZA NEL LAVORATORE DI SPECIFICI TITOLI DI INVESTITURA O DI ABILITAZIONE - ININFLUENZA - LIMITI.*

Le modifiche apportate all'art 2103 cod civ dall'art 13 della legge n 300 del 1970 hanno eliminato una difformita - pregiudizievole per il lavoratore - tra situazione formale e situazione reale e adeguato la prima alla seconda, attribuendo al lavoratore, che, ad onta della sua qualifica e della relativa retribuzione, venga utilizzato per un certo tempo dal datore di lavoro in compiti diversi e meritevoli di miglior compenso, il diritto non solo al trattamento economico previsto per l'attivita svolta, ma anche all'assegnazione definitiva a tale attivita ed a conseguire, quindi, la qualifica corrispondente, con l'unica eccezione nell'ipotesi in cui tale situazione sia stata determinata dalla temporanea sostituzione di un lavoratore assente con diritto alla conservazione del posto. Da cio consegue l'irrilevanza sia di eventuali pattuizioni delle parti dirette a ridurre o a condizionare la portata della norma, sia della deficienza nel lavoratore di specifici titoli di investitura o di abilitazione all'Esercizio delle mansioni delle quali venga chiesta l'assegnazione definitiva, purche, beninteso, titoli ed abilitazioni non siano richiesti dalla legge, mediante, ad esempio, il sistema dell'iscrizione ad appositi albi. (Conf 86/77, mass n 383591).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2103 CORTE COST., Legge 20/05/1970 num. 300 art. 13