Sez. 1, Sentenza n. 2897 del 02/05/1980 (Rv. 406629 - 01)

TRIBUTI ERARIALI INDIRETTI - IMPOSTA DI REGISTRO - ENUNCIAZIONE - IN ALTRI ATTI - ATTO DI ACQUISTO, DA PARTE DI UNA PLURALITA DI SOGGETTI, DI UN IMMOBILE ADIBITO AD ALBERGO CON LA RELATIVA AZIENDA ALBERGHIERA - ENUNCIAZIONE DI UNA SOCIETA DI FATTO PER L'ESERCIZIO IN COMUNE DELLA RELATIVA ATTIVITA - CONFIGURABILITA - CONDIZIONI - SUSSISTENZA - ACCERTAMENTO - CRITERI.*

L'atto di acquisto, da parte di due o piu soggetti, di un immobile adibito ad albergo, con la relativa 'azienda commercialè, puo ritenersi enunciativo di una societa di fatto fra gli acquirenti per l'Esercizio in comune di attivita alberghiera, ai sensi ed agli effetti dell'art 62 della legge di registro di cui al RD 30 dicembre 1923 n 3269, solo quando, dal complessivo contenuto dell'atto medesimo, emerga tale Esercizio in comune di attivita imprenditoriale in via di possibilita concreta, e non meramente astratta. Pertanto, qualora il predetto contratto, oltre a contenere la dichiarazione di acquisto dell'azienda alberghiera, indichi anche che l'azienda stessa sia al momento gestita da un terzo, l'indagine diretta a riscontrare la sussistenza o meno dell'enunciazione in questione postula un necessario raffronto fra le indicate clausole contrastanti, e puo avere esito affermativo solo se l'elemento contrario alla Costituzione della societa di fatto fra gli acquirenti (conduzione dell'albergo da parte del terzo) risulti superato in termini concreti e non puramente ipotetici.*

Riferimenti normativi: Regio Decr. 30/12/1923 num. 3269 art. 8, Regio Decr. 30/12/1923 num. 3269 art. 62