Sez. 1, Sentenza n. 48309 del 13/11/2012 Ud. (dep. 13/12/2012) Rv. 254088 - 01
REATI CONTRO L'ORDINE PUBBLICO - CONTRAVVENZIONI - CONCERNENTI LE MANIFESTAZIONI SEDIZIOSE E PERICOLOSE | Esercizio di mestieri rumorosi - Superamento dei limiti massimi di rumore fissati dalle leggi e dai decreti presidenziali - Contravvenzione di cui all'art. 659 comma secondo, cod. pen. - Configurabilità - Esclusione - Illecito amministrativo di cui all'art. 10, comma secondo, l. 447 del 1995 - Configurabilità.
REATI CONTRO L'ORDINE PUBBLICO - CONTRAVVENZIONI - CONCERNENTI LE MANIFESTAZIONI SEDIZIOSE E PERICOLOSE
L'inquinamento acustico conseguente all'esercizio di mestieri rumorosi, che si concretizza nel mero superamento dei limiti massimi o differenziali di rumore fissati dalle leggi e dai decreti presidenziali in materia, integra l'illecito amministrativo di cui all'art. 10, comma secondo, della legge 26 ottobre 1995 n. 447 (legge quadro sull'inquinamento acustico) e non la contravvenzione di disturbo delle occupazioni o del riposo delle persone (art. 659, comma secondo, cod. pen.).
Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 659 com. 2, Legge 26/10/1995 num. 447 art. 10 com. 2
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)