diritto.io

Sez. L, Sentenza n. 5762 del 19/04/2001 (Rv. 546072 - 01)

LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - CONTRATTO COLLETTIVO - DISCIPLINA (EFFICACIA) - CRITERI DI APPLICAZIONE - IN GENERE | Controversia attinente a rapporto di lavoro sganciato da contratto collettivo nazionale - Richiamo del giudice a norma di detto contratto quale mero dato di confronto - Necessaria applicabilità di tutte le disposizioni del contratto - Esclusione - Fattispecie.
Stato
decisa il 2001-04-19
Alla data
2026-11-04
Identificativo
mostraaks:it/cass/massima/civ/546072-01

LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - CONTRATTO COLLETTIVO - DISCIPLINA (EFFICACIA) - CRITERI DI APPLICAZIONE - IN GENERE

Nell'ipotesi in cui una norma di contratto collettivo nazionale di lavoro sia richiamata dal giudice quale mero dato di confronto, senza che il contratto stesso vincoli ad altro titolo, il predetto richiamo non comporta la necessaria applicabilità del contratto medesimo in ogni sua parte.(Nella specie, alla stregua del principio di cui alla massima, la S.C. ha cassato la sentenza con la quale il giudice di seconda istanza, nel ritenere sganciato dall'applicabilità del c.c.n.l. relativo agli operai edili il rapporto di lavoro prestato dal ricorrente quale autista personale del titolare di una impresa edile, con conseguente esclusione della vincolatività della disposizione dell'art. 37 del citato contratto, relativo al termine di decadenza semestrale della domanda di pagamento di differenze retributive, aveva ciononostante rigettato la domanda, in difformità dalla decisione assunta dal giudice di primo grado, il quale si era richiamato al contratto collettivo in questione quale parametro di riferimento per la individuazione della retribuzione minima compatibile con l'art. 36 Cost.: il giudice di appello, con la sentenza cassata dalla S.C., aveva rilevato che, una volta applicato il contratto collettivo per la parte più favorevole, non lo si sarebbe potuto obliterare per quella relativa alla fissazione dei termini di decadenza.)

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2070 CORTE COST., Costituzione art. 36

Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)