Sez. L, Sentenza n. 3471 del 10/07/1978 (Rv. 392947 - 01)
GIUDIZIO CIVILE E PENALE (RAPPORTO) - COSA GIUDICATA PENALE - IN GENERE - EFFETTI IN UN DIVERSO PROCESSO - PRECLUSIONE - RILEVABILITA - D'UFFICIO - ESCLUSIONE - SU ECCEZIONE DI PARTE - FORME SACRAMENTALI - NECESSITA - INSUSSISTENZA - SEMPLICE PRODUZIONE DI UNA SENTENZA PENALE - INSUFFICIENZA.*
GIUDIZIO CIVILE E PENALE (RAPPORTO) - COSA GIUDICATA PENALE - IN GENERE - EFFETTI IN UN DIVERSO PROCESSO - PRECLUSIONE - RILEVABILITA - D'UFFICIO - ESCLUSIONE - SU ECCEZIONE DI PARTE - FORME SACRAMENTALI - NECESSITA - INSUSSISTENZA - SEMPLICE PRODUZIONE DI UNA SENTENZA PENALE - INSUFFICIENZA.*
La preclusione derivante da un giudicato esterno, ossia formatosi in un diverso processo, non e rilevabile dal giudice d'ufficio, ne la relativa eccezione puo essere proposta dalla parte per la prima volta in Sede di legittimita. L'eccezione non richiede l'uso di formule sacramentali e tuttavia, nel caso di un giudicato penale, non e sufficiente la produzione della sentenza penale, non accompagnata dalla manifestazione della volonta di invocarne l'efficacia preclusiva.*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2909 CORTE COST., Cod. Proc. Pen. art. 28 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)