Sez. L, Sentenza n. 420 del 18/01/1983 (Rv. 425222 - 01)

TRASPORTI - PUBBLICI - FERROVIE IN CONCESSIONE - PERSONALE (IMPIEGATI ED AGENTI) - TRATTAMENTO ECONOMICO - PENSIONE E PREVIDENZA - COMPENSO FORFETTARIO PER LAVORO STRAORDINARIO CORRISPOSTO A TUTTI I DIPENDENTI IN MISURA FISSA E CONTINUATIVA - INTEGRAZIONE DELLA RETRIBUZIONE - CONFIGURABILITÀ - COMPUTABILITÀ AI FINI DELLA PENSIONE.*

In tema di previdenza per gli addetti ai pubblici servizi di trasporto, secondo la disciplina della legge 29 ottobre 1971 n. 889, il compenso forfettario, il quale, ancorché formalmente previsto come corrispettivo per lavoro straordinario, risulti in concreto versato indistintamente a tutti i dipendenti in misura fissa e continuativa, configura vera e propria integrazione della retribuzione ordinaria, in quanto prescinde da un'effettiva prestazione di lavoro straordinario, e, come tale, va computato in Sede di trattamento pensionistico. (Conf 3695/79, mass n 400110).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2099 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2108 CORTE COST., Legge 29/10/1971 num. 889 art. 5 CORTE COST., Legge 29/10/1971 num. 889 art. 17 CORTE COST.