Sez. L, Sentenza n. 5551 del 19/12/1977 (Rv. 389179 - 01)
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - INPS - PENSIONI INVALIDITA, VECCHIAIA E SUPERSTITI - DI VECCHIAIA (IN PARTICOLARE) - IN GENERE - ESERCENTI IMPRESE COMMERCIALI - REGIME TRANSITORIO PREVISTO DALL'ART 18 DELLA LEGGE N 613 DEL 1966 PER LE IPOTESI DI INSUFFICIENZA DEI MINIMI DI ANZIANITA E DI CONTRIBUZIONE - ISCRIZIONE NEGLI ELENCHI NOMINATIVI SUCCESSIVA AL 27 AGOSTO 1967 - INEFFICACIA - LIMITI.*
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - INPS - PENSIONI INVALIDITA, VECCHIAIA E SUPERSTITI - DI VECCHIAIA (IN PARTICOLARE) - IN GENERE - ESERCENTI IMPRESE COMMERCIALI - REGIME TRANSITORIO PREVISTO DALL'ART 18 DELLA LEGGE N 613 DEL 1966 PER LE IPOTESI DI INSUFFICIENZA DEI MINIMI DI ANZIANITA E DI CONTRIBUZIONE - ISCRIZIONE NEGLI ELENCHI NOMINATIVI SUCCESSIVA AL 27 AGOSTO 1967 - INEFFICACIA - LIMITI.*
L'art 18 della legge n 613 del 1966, al fine di far beneficiare della pensione di vecchiaia spettante agli esercenti imprese commerciali anche coloro che, gia anziani, non potrebbero far valere i minimi di anzianita e di contribuzione, ha stabilito per essi uno speciale regime transitorio, ponendo la condizione dell'iscrizione negli elenchi nominativi, in qualita di titolare dell'Esercizio commerciale o di coadiutore, entro il 27 agosto 1967. L'iscrizione successiva a detta data non serve al conseguimento della pensione, a meno che essa non avvenga quale rimedio ad un'omissione di tempestiva iscrizione, dovuta a falsita o ad errore. Ne il fatto che l'iscrizione attesti la sussistenza delle qualita suddette fin da epoca precedente il 27 agosto 1967 vale a rendere tempestiva l'iscrizione, giacche la finalita di certezza dei rapporti assicurativi, perseguita dalla legge con la prefissione di quel termine, e soddisfatta solo dalla tempestivita dell'atto di iscrizione, e non dalla eventuale preesistenza dei requisiti per il pensionamento. (Conf 4957/77, mass n 388563).*
Riferimenti normativi: Legge 22/07/1966 num. 613 art. 18
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)