Sez. 1, Sentenza n. 9480 del 03/03/1976 Ud. (dep. 08/10/1976) Rv. 134481 - 01

REATI CONTRO LA PERSONA - DELITTI CONTRO LA VITA E LA INCOLUMITA INDIVIDUALE - LESIONI PERSONALI VOLONTARIE - IN GENERE - PERCOSSE - DIFFERENZA.*

Costituiscono percosse le azioni violente produttive soltanto di sensazioni fisiche dolorose, senza conseguenze morbose di alcun genere. Le stesse azioni integrano il delitto di lesione personale se producono una alterazione, sia pure lievissime, della integrita fisica personale. Tali sono le ecchimosi, anche se lievi, che rientrano nella piu ampia categoria delle lesioni da traumi contusivi, e consistono nella rottura dei vasi sanguigni ed in una infiltrazione del sangue nel tessuto cellulare sottostante lasciando integra l'epidermide.*

Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 581, Cod. Pen. art. 582 CORTE COST.