Sez. L, Sentenza n. 4597 del 08/08/1979 (Rv. 401110 - 01)

PROCEDIMENTI SPECIALI - PROCEDIMENTI IN MATERIA DI LAVORO E DI PREVIDENZA (NUOVO RITO) - PROCEDIMENTO DI PRIMO GRADO - SENTENZA - DI CONDANNA - SVALUTAZIONE MONETARIA - DISPOSIZIONE EX ART 429, TERZO COMMA, COD PROC CIV - PRECETTO DI NATURA SOSTANZIALE E PROCESSUALE - CONFIGURABILITA - LIMITI.*

Il terzo comma dell'art 429 cod proc civ non si limita a riconoscere un diritto sostanziale del lavoratore, ma introduce pure un precetto, di natura processuale, immediatamente operativo nei giudizi in corso, attribuendo direttamente al giudice del merito il potere- dovere di provvedere, anche d'ufficio e in grado di appello, alla rivalutazione dei crediti, salvo che risulti una inequivoca volonta contraria del creditore, espressa o implicita. (Conf 3646/78, mass n 393153).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 429 CORTE COST.