Sez. 1, Sentenza n. 8530 del 22/06/2001 (Rv. 547634 - 01)

CONTRATTI IN GENERE - SIMULAZIONE - PROVA - IN GENERE

In tema di simulazione, nell'ipotesi di rappresentanza volontaria non è sufficiente, per ritenere la simulazione dell'atto, la prova di un'eventuale collusione tra rappresentante e terzo, essendo necessaria anche la prova dell'esistenza di un accordo simulatorio, cui non sia rimasto estraneo il rappresentato, e, quindi, che il potere di rappresentanza è stato conferito soltanto perché il rappresentante ponga in essere con l'altra parte un contratto simulato.

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1414, Cod. Civ. art. 1415, Cod. Civ. art. 1417, Cod. Civ. art. 1388, Cod. Civ. art. 1390, Cod. Civ. art. 1391