Sez. 1, Sentenza n. 19928 del 09/04/2014 Ud. (dep. 14/05/2014) Rv. 259793 - 01
PROCEDIMENTO DAVANTI AL TRIBUNALE IN COMPOSIZIONE MONOCRATICA - DECRETO DI CITAZIONE A GIUDIZIO - NULLITÀ | Omessa enunciazione della condotta tipica del reato - Nullità assoluta per inosservanza delle disposizioni che concernono l'iniziativa del pubblico ministero nell'esercizio dell'azione penale - Sussistenza - Fattispecie.
PROCEDIMENTO DAVANTI AL TRIBUNALE IN COMPOSIZIONE MONOCRATICA - DECRETO DI CITAZIONE A GIUDIZIO - NULLITÀ
L'omessa enunciazione del fatto in relazione alla condotta tipica del reato integra un'ipotesi di nullità assoluta del decreto di citazione a giudizio, ai sensi dell'art. 179, comma primo, cod.proc.pen., per inosservanza delle disposizioni che concernono l'iniziativa del Pubblico Ministero nell'esercizio dell'azione penale. (Fattispecie in cui la Suprema Corte ha annullato senza rinvio la sentenza di condanna per la contravvenzione di cui all'art. 676 cod.pen., per nullità assoluta della stessa in conseguenza della propagazione della invalidità afferente il decreto di citazione a giudizio).
Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 676, Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 179 com. 1, Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 185 com. 1, Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 550 com. 1 CORTE COST., Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 552 com. 1 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)