Sez. U, Sentenza n. 6374 del 28/10/1983 (Rv. 431099 - 01)
GIURISDIZIONE CIVILE - GIURISDIZIONE ORDINARIA E AMMINISTRATIVA - CONTRATTI DELLA P.A. - IN GENERE - DOMANDA PROPOSTA NEI CONFRONTI DELLA P.A. PER FAR VALERE UN IMPEGNO NEGOZIALE DA ESSA ASSUNTO IN FORZA DI CONTRATTO STIPULATO JURE PRIVATORUM - GIURISDIZIONE DELL'AGO - POTERI DELL'AGO - LIMITI.*
GIURISDIZIONE CIVILE - GIURISDIZIONE ORDINARIA E AMMINISTRATIVA - CONTRATTI DELLA P.A. - IN GENERE - DOMANDA PROPOSTA NEI CONFRONTI DELLA P.A. PER FAR VALERE UN IMPEGNO NEGOZIALE DA ESSA ASSUNTO IN FORZA DI CONTRATTO STIPULATO JURE PRIVATORUM - GIURISDIZIONE DELL'AGO - POTERI DELL'AGO - LIMITI.*
La domanda proposta nei confronti della pubblica amministrazione, per far valere un impegno negoziale che si deduca da essa assunto in forza di contratto (preliminare o definitivo) stipulato "iure privatorum", spetta alla cognizione del giudice ordinario, in quanto si ricollega a posizioni di diritto soggettivo derivanti da un rapporto privatistico, mentre resta a tal fine irrilevante la questione attinente al perfezionarsi o meno del dedotto contratto, che riguarda il fondamento nel merito della domanda stessa, così come la questione inerente ai provvedimenti adottabili dal giudice ordinario, in caso di riconosciuto fondamento della domanda ed in relazione al divieto di annullare, revocare o modificare l'atto amministrativo di cui all'art. 4 della legge 20 marzo 1865 n. 2248 all. E, la quale riguarda i limiti cosiddetti interni delle attribuzioni giurisdizionali del giudice medesimo. (V 767/81, mass n 411244).*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1231, Cod. Civ. art. 1372, Cod. Civ. art. 2932, Cod. Proc. Civ. art. 37 CORTE COST., Legge 20/03/1865 num. 2248 all. E art. 2 CORTE COST., Legge 20/03/1865 num. 2248 all. E art. 4 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)