Sez. 2, Sentenza n. 4234 del 16/05/1990 (Rv. 467199 - 01)

RISARCIMENTO DEL DANNO - OBBLIGAZIONI PECUNIARIE - SVALUTAZIONE MONETARIA - DOMANDA RELATIVA - PRECEDENTE DOMANDA DI INTERESSI LEGALI - NOVITÀ DELLA DOMANDA.*

La domanda ex art. 1224 secondo comma cod. civ. di risarcimento del "maggior danno" da inadempimento di obbligazione pecuniaria, consistente nella svalutazione della somma dovuta, integra rispetto alla domanda di pagamento degli interessi legali, ai sensi del primo comma dello stesso articolo, originariamente proposto nello stesso procedimento, una mutatio e non una semplice emendatio libelli, sussistendo fra le due domande diversità di causa petendi, fondandosi la prima sull'esistenza in concreto di un danno, e la seconda sul mero fatto del ritardo. (V 1630/83, mass n 426470).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1224 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 183 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 184 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 345