Sez. 2, Sentenza n. 11989 del 24/02/2010 Ud. (dep. 26/03/2010) Rv. 247227 - 01
FONTI DEL DIRITTO - LEGGI - LEGGE PENALE - CONCORSO DI NORME | Violazione di domicilio - Truffa - Concorso di reati.
FONTI DEL DIRITTO - LEGGI - LEGGE PENALE - CONCORSO DI NORME
Il reato di violazione di domicilio può concorrere formalmente con quello di truffa, poiché incriminano condotte diverse, caratterizzate da eventi diversi (nella violazione di domicilio la condotta ingannatoria è strumentale all'evento-introduzione nell'altrui dimora; la truffa incrimina la condotta decettiva in quanto strumentale al conseguimento dell'evento-ingiusto profitto con altrui danno), e tutelano beni giuridici diversi (In motivazione, la Corte ha peraltro osservato che il riferimento al bene giuridico tutelato non è decisivo ai fini dell'individuazione della <<stessa materia>>, potendo ingenerare dubbi nel caso dei reati plurioffensivi). (Vedi Sez. un. n. 23427 del 2001, in motivazione).
Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 15, Cod. Pen. art. 81 CORTE COST., Cod. Pen. art. 614, Cod. Pen. art. 640 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)