Sez. 3, Sentenza n. 14812 del 30/11/2016 Ud. (dep. 27/03/2017) Rv. 269752 - 01
IMPUGNAZIONI - SOGGETTI DEL DIRITTO DI IMPUGNAZIONE - PARTE CIVILE | Sentenza di condanna - Mutamento della qalificazione giuridica del fatto - Impugnazione della parte civile - Carenza di interesse - Condizioni - Sussistenza - Fattispecie.
IMPUGNAZIONI - SOGGETTI DEL DIRITTO DI IMPUGNAZIONE - PARTE CIVILE
La parte civile non ha interesse ad impugnare ai fini civili la sentenza di condanna che dia al fatto una diversa qualificazione giuridica, salvo che ciò consegua ad una diversa ricostruzione del fatto storico. (Nella specie la S.C. ha dichiarato inammissibile l'impugnazione della parte civile avverso una sentenza di condanna in appello per il delitto di cui all'art. 517 ter cod. pen., anziché per l'originaria imputazione di cui all'art. 474 cod. pen., rilevando che il fatto storico attribuito all'imputato era rimasto uguale in entrambi i gradi di giudizio).
Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 474, Cod. Pen. art. 517 com. 3, Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 521 CORTE COST. PENDENTE, Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 576 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)