Sez. 3, Sentenza n. 6220 del 21/11/1981 (Rv. 417012 - 01)
LOCAZIONE - REGIME VINCOLISTICO (PROROGA E BLOCCO) - DIRITTO DEL LOCATORE A FAR CESSARE LA PROROGA LEGALE - NECESSITÀ DEL LOCATORE - FATTO VOLONTARIO - PRECEDENTE MANIFESTAZIONE, DA PARTE DEL LOCATORE, DELL'INTENZIONE DI VENDERE L'IMMOBILE - COMPATIBILITÀ CON LA SUCCESSIVAMENTE DEDOTTA NECESSITÀ - LIMITI.*
LOCAZIONE - REGIME VINCOLISTICO (PROROGA E BLOCCO) - DIRITTO DEL LOCATORE A FAR CESSARE LA PROROGA LEGALE - NECESSITÀ DEL LOCATORE - FATTO VOLONTARIO - PRECEDENTE MANIFESTAZIONE, DA PARTE DEL LOCATORE, DELL'INTENZIONE DI VENDERE L'IMMOBILE - COMPATIBILITÀ CON LA SUCCESSIVAMENTE DEDOTTA NECESSITÀ - LIMITI.*
L'intenzione manifestata dal locatore di alienare l'immobile concesso in locazione e del quale successivamente richiede il rilascio per urgente ed improrogabile necessità di destinarlo ad abitazione propria, non esclude di per sè la dedotta necessità, la quale diviene inoperante solamente nel caso in cui si provi che essa è stata artificiosamente creata mediante un comportamento malizioso. (Conf 283/81, mass n 410705; (Conf 4283/79, mass n 400796).*
Riferimenti normativi: Legge 23/05/1950 num. 253 art. 4 com. 1 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)