Sez. U, Sentenza n. 9649 del 17/07/2001 (Rv. 548239 - 01)
GIURISDIZIONE CIVILE - GIURISDIZIONE ORDINARIA E AMMINISTRATIVA - IN GENERE | Amministratori e dipendenti di enti pubblici economici - Danni derivanti all'ente da atti relativi alla gestione dell'impresa - Azione di responsabilità - Giurisdizione della Corte dei Conti - Esclusione - Giurisdizione dell'AGO - Sussistenza - Fattispecie.
GIURISDIZIONE CIVILE - GIURISDIZIONE ORDINARIA E AMMINISTRATIVA - IN GENERE
Salvo diversa specifica previsione legislativa, rispetto agli enti pubblici economici la giurisdizione della Corte dei Conti, in materia contabile, sussiste limitatamente agli atti che si configurino come espressione di poteri autoritativi di natura pubblicistica; ne consegue che rientra nella giurisdizione del giudice ordinario l'accertamento della responsabilità risarcitoria degli amministratori e dei dipendenti di tali enti, derivante dalla commissione di illeciti commessi nell'ambito dell'esercizio dell'attività imprenditoriale, in particolare in relazione ad atti di determinazione degli adeguamenti retributivi del personale dipendente, costituendo essi espressione di scelte di indirizzo imprenditoriale operate nell'ambito dell'autonomia negoziale e, in quanto tali, estranee alla materia della contabilità pubblica.
Riferimenti normativi: Costituzione art. 103, Regio Decr. 12/07/1934 num. 1214 art. 52
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)