Sez. L, Sentenza n. 3400 del 17/05/1983 (Rv. 428287 - 01)

IMPUGNAZIONI CIVILI - APPELLO - FASCICOLI DI PARTE E D'UFFICIO - ACQUISIZIONE DEL FASCICOLO D'UFFICIO DI PRIMO GRADO - DISCREZIONALE APPREZZAMENTO DEL GIUDICE DELL'IMPUGNAZIONE - OMISSIONE DELL'INDICATO ADEMPIMENTO - DEDUCIBILITÀ CON RICORSO PER CASSAZIONE - CONDIZIONI - LIMITI.*

L'acquisizione del fascicolo d'ufficio di primo grado, ai sensi del terzo comma dell'art. 347 cod. proc. civ., è affidata al discrezionale apprezzamento del giudice dell'impugnazione, con la conseguenza che l'omissione di detto adempimento può essere dedotta, come motivo di ricorso per Cassazione, soltanto sotto il profilo del difetto di motivazione, nel caso in cui si adduca che dal fascicolo d'ufficio di primo grado il giudice di appello avrebbe potuto trarre elementi di valutazione idonei a suffragare una diversa soluzione della lite. Tale principio è a maggior ragione valido nel caso d'impugnazione avverso una sentenza di primo grado non definitiva, in relazione al quale l'art. 123 bis disp. Att. Cod. proc. civ. espressamente esclude l'obbligatorietà di detto adempimento, lasciando al giudice dell'impugnazione la facoltà di "richiedere la trasmissione del fascicolo d'ufficio, ovvero ordinare alla parte interessata di produrre copia di determinati Atti". (Conf 2487/80, mass n 406222, sulla prima parte; (Conf 207/77, mass n 383727, sulla prima parte).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 347, Cod. Proc. Civ. art. 360 CORTE COST., Disp. Att. Cod. Proc. Civ. art. 123 bis, Legge 18/12/1941 num. 1368 art. 123 bis