Sez. 3 - , Ordinanza n. 26515 del 09/11/2017 (Rv. 646708 - 01)
SPESE GIUDIZIALI CIVILI - "IUS SUPERVENIENS" - RESPONSABILITÀ AGGRAVATA - IN GENERE | Responsabilità aggravata per trascrizione di domanda giudiziale – Presupposti – Mera infondatezza della domanda - Insufficienza - Violazione del canone della normale prudenza – Necessità - Ragioni.
SPESE GIUDIZIALI CIVILI - "IUS SUPERVENIENS" - RESPONSABILITÀ AGGRAVATA - IN GENERE
La responsabilità processuale aggravata per trascrizione di domanda giudiziale ex art. 96, comma 2, c.p.c. postula, oltre alla consapevolezza dell'infondatezza della pretesa, l'accertamento in concreto della violazione del canone della normale prudenza, occorrendo verificare se la trascrizione sia stata effettuata fuori dai casi consentiti o previsti dalla legge, sicchè non può ravvisarsi inosservanza dell'obbligo di agire con normale prudenza nel solo fatto della trascrizione di una domanda giudiziale - poi dichiarata infondata - quando essa sia imposta dalla legge allo scopo di rendere opponibile ai terzi l'eventuale esito positivo del giudizio.
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2653 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 96 com. 2
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)