Sez. 5, Sentenza n. 6897 del 25/03/2011 (Rv. 617397 - 01)
TRIBUTI (IN GENERALE) - CONTENZIOSO TRIBUTARIO (DISCIPLINA POSTERIORE ALLA RIFORMA TRIBUTARIA DEL 1972) - PROCEDIMENTO - IN GENERE | Società di persone - Individuazione di irregolarità contabili - Autonomi avvisi di accertamento in materia di IVA ed ILOR - Distinte impugnazioni - Riunione dei procedimenti in primo grado - Omessa integrazione del contraddittorio nei confronti dei soci in relazione all'impugnazione degli avvisi di accertamento ILOR - Vizio rilevato in Cassazione - Separazione dei procedimenti - Possibilità.
TRIBUTI (IN GENERALE) - CONTENZIOSO TRIBUTARIO (DISCIPLINA POSTERIORE ALLA RIFORMA TRIBUTARIA DEL 1972) - PROCEDIMENTO - IN GENERE
In tema di contenzioso tributario, qualora, a seguito dell'individuazione di irregolarità contabili a carico di una società di persone, l'Amministrazione finanziaria abbia emesso avvisi di accertamento in materia di ILOR ed IVA, contro i quali siano state proposte distinte impugnazioni da parte della medesima società, riunite in primo grado, la Corte di Cassazione che rilevi l'omessa integrazione del contraddittorio nei confronti di tutti i soci, litisconsorti necessari, deve separare il giudizio relativo all'ILOR, dichiarando la nullità del procedimento, ma può autonomamente decidere quello relativo all'IVA, mancando per quest'ultima imposta la necessità del "simultaneus processus".
Riferimenti normativi: Decreto Legisl. 31/12/1992 num. 546 art. 14, Decreto Legisl. 31/12/1992 num. 546 art. 29, DPR 26/10/1972 num. 633 art. 54, DPR 29/09/1973 num. 600 art. 40, DPR 22/12/1986 num. 917 art. 5 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)