Sez. L, Sentenza n. 2293 del 03/04/1986 (Rv. 445426 - 01)
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - INAIL - ASSICURAZIONE PER LE MALATTIE PROFESSIONALI - MALATTIE PROFESSIONALI - IPOACUSIA - INDENNIZZABILITÀ - CONDIZIONI - ESECUZIONI DI LAVORAZIONI CON UTENSILI AD ARIA COMPRESSA - DISTINZIONE TRA UTENSILI MOSSI DA MACCHINE TRASFORMATRICI DI ENERGIA DI FUSIONE IN ENERGIA MECCANICA ED ALTRI UTENSILI - INAMMISSIBILITÀ.*
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - INAIL - ASSICURAZIONE PER LE MALATTIE PROFESSIONALI - MALATTIE PROFESSIONALI - IPOACUSIA - INDENNIZZABILITÀ - CONDIZIONI - ESECUZIONI DI LAVORAZIONI CON UTENSILI AD ARIA COMPRESSA - DISTINZIONE TRA UTENSILI MOSSI DA MACCHINE TRASFORMATRICI DI ENERGIA DI FUSIONE IN ENERGIA MECCANICA ED ALTRI UTENSILI - INAMMISSIBILITÀ.*
Ai fini dell'indennizzabilità dell'ipoacusia la previsione, di cui al n. 44 della tabella allegata al T.U. Approvato con d.P.R. 30 giugno 1965 n. 1124 e modificata dal d.P.R. 9 giugno 1975 n. 482, di lavorazioni eseguite con utensili ad aria compressa, per le sue genericità, non autorizza la distinzione tra utensili ad aria compressa mossi da macchina che trasformi l'energia di pressione in energia meccanica da ogni altro utensile (nella specie macchina soffiante) che, pur avendo un livello di rumorosità inferiore, utilizzano energia meccanica per comprimere l'aria dotandola di energia viva o potenziale. (V 448/84, mass n 432676).*
Riferimenti normativi: DPR 30/06/1965 num. 1124 art. 1 CORTE COST., DPR 09/06/1975 num. 482 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)