Sez. L, Sentenza n. 448 del 18/01/1984 (Rv. 432676 - 01)

PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - INAIL - ASSICURAZIONE INFORTUNI SUL LAVORO - LAVORAZIONI PROTETTE - IN GENERE - LAVORAZIONI COMPORTANTI L'USO DI UN UTENSILE AD ARIA COMPRESSA - REQUISITI.*

L'utensile ad aria compressa, di cui alla tabella 4 allegata al d.P.R. n. 1124 del 1965 in materia di infortuni sul lavoro e malattie professionali, non si identifica necessariamente nell'attrezzo, strumento, arnese con il quale si instauri direttamente il contatto uomo-macchina, né la protezione accordata alle lavorazioni che comportano uso di tale utensile implica che questo intervenga in vario modo sul materiale trattato per modificarne meccanicamente la consistenza, la Forma o altro, essendo invece sufficiente ai fini di detta protezione che l'utensile sia costituito da uno strumento parte di un procedimento o di un macchinario più complesso il cui funzionamento, ponendosi come fonte di rumorosità, concreta per i lavoratori addetti il rischio professionale che giustifica il rapporto assicurativo.*

Riferimenti normativi: DPR 30/06/1965 num. 1124 art. 1 CORTE COST.