Sez. L, Sentenza n. 7282 del 06/12/1983 (Rv. 431879 - 01)

LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - CATEGORIE E QUALIFICHE DEI PRESTATORI DI LAVORO - MANSIONI - IN GENERE - QUALIFICHE - DIRITTO ALLA QUALIFICA - UFFICIO PER L'ACCERTAMENTO E LA NOTIFICA DEGLI SCONTI FARMACEUTICI - CONTROVERSIA PROMOSSA DA UNA DIPENDENTE INQUADRATA COME IMPIEGATA D'ORDINE - RIVENDICAZIONE DELLA QUALIFICA DI IMPIEGATA DI CONCETTO - ACCERTAMENTI CONSEGUENTI DEL GIUDICE DEL MERITO - OGGETTO.*

La valutazione delle mansioni svolte dal lavoratore va compiuta, ai fini dell'accertamento della qualifica spettantegli, in riferimento alla disciplina organizzativa, validamente posta dal datore di lavoro, concernente l'indicazione dei livelli e delle categorie corrispondenti alle varie mansioni. Pertanto, nella controversia promossa da una dipendente dell'ufficio per l'accertamento e la notifica degli sconti farmaceutici che, inquadrata come impiegata d'ordine (cat. C/2), reclami la qualifica di impiegata di concetto (cat. B/3), il giudice del merito deve tener conto delle mansioni caratterizzanti tali categorie a norma del regolamento interno o mansionario del detto ufficio (che riserva al "farmacista- tariffatore" ed al "farmacista-revisore" l'esame delle ricette mediche in funzione dello sconto da accordare agli enti mutualistici ai sensi della legge n. 692 del 1955) nonché delle mansioni caratterizzanti la cat. C/1, intermedia fra le due sopra menzionate. (V 3087/81, mass n 413653; (V 1669/81, mass n 412344; (V 871/81, mass n 411373).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2095 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2103 CORTE COST., Legge 04/08/1955 num. 692 art. 4 CORTE COST.