Sez. L, Sentenza n. 17660 del 27/06/2008 (Rv. 603855 - 01)
COMUNE - FUNZIONI DEL COMUNE - SERVIZI PUBBLICI - ASSUNZIONE DIRETTA (MUNICIPALIZZAZIONE) - GESTIONE - AZIENDE COMUNALI - PERSONALE | Direttore - Ricorso introduttivo - Domanda di accertamento dell'illegittimità della risoluzione del rapporto a tempo indeterminato - Carenza di motivazione della delibera di recesso - Deduzione, in appello, della violazione dell'art. 35 del d.P.R. n. 902 del 1986 - Domanda nuova - Configurabilità - Conseguenze - Inammissibilità.
COMUNE - FUNZIONI DEL COMUNE - SERVIZI PUBBLICI - ASSUNZIONE DIRETTA (MUNICIPALIZZAZIONE) - GESTIONE - AZIENDE COMUNALI - PERSONALE
In tema di rapporto di impiego dei direttori delle aziende municipalizzate, ove con il ricorso introduttivo del giudizio sia stata domandato l'accertamento dell'illegittimità della risoluzione del rapporto a tempo indeterminato per carenza di motivazione della delibera di recesso, costituisce una inammissibile nuova domanda, fondata su una distinta ed autonoma "causa petendi", la deduzione in appello della violazione dell'art. 35 del d.P.R. n. 902 del 1986 che presuppone il diverso fatto costitutivo della durata triennale del rapporto e della conseguente conferma, in ragione del difetto di motivazione della delibera di diniego alla rinnovazione, per un ulteriore triennio.
Riferimenti normativi: Regio Decr. 15/10/1925 num. 2578 CORTE COST., DPR 04/10/1986 num. 902 art. 35, Cod. Proc. Civ. art. 437 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)