Sez. 6 - 1, Ordinanza n. 23482 del 09/10/2017 (Rv. 646040 - 01)
TRANSAZIONE - IN GENERE (NOZIONE, CARATTERI, DISTINZIONI) | Individuazione dell'oggetto - Riferimento all'oggettiva situazione di contrasto composto – Funzione - Strumento negoziale di prevenzione di una lite – Effetti – Improponibilità di questioni sul dedotto ed il deducibile.
TRANSAZIONE - IN GENERE (NOZIONE, CARATTERI, DISTINZIONI)
L'oggetto del negozio transattivo va identificato non in relazione alle espressioni letterali usate dalle parti, non essendo necessaria una puntuale specificazione delle contrapposte pretese, bensì in relazione all'oggettiva situazione di contrasto che le parti stesse hanno inteso comporre attraverso reciproche concessioni, giacchè la transazione - quale strumento negoziale di prevenzione di una lite - è destinata, analogamente alla sentenza, a coprire il dedotto ed il deducibile.
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1362, Cod. Civ. art. 1965
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)