Sez. 4, Sentenza n. 13073 del 18/11/1994 Ud. (dep. 30/12/1994) Rv. 200736 - 01
Pena - Pene detentive | Sostituzione con libertà controllata - Imposizione degli obblighi prescritti nei confronti dell'imputato, beneficiario della concessa sanzione sostitutiva - Potere del giudice - Esclusione - Trasmissione dell'estratto della sentenza di condanna alla pena sostitutiva al magistrato di sorveglianza - Obbligo del giudice - Fattispecie.
Pena - Pene detentive
In caso di condanna a pena detentiva sostituita con la libertà controllata, il giudice non è legittimato ad imporre gli obblighi prescritti nei confronti dell'imputato beneficiario della concessa sanzione sostitutiva, ed è tenuto a trasmettere l'estratto della sentenza di condanna alla pena sostitutiva al magistrato di sorveglianza del luogo di residenza del condannato, il quale è competente a stabilire le modalità di esecuzione della pena nelle forme di legge. (Nella fattispecie, il giudice aveva fissato gli obblighi suddetti, mandando per l'esecuzione della sentenza ai carabinieri. La Corte di Cassazione ha annullato sul punto senza rinvio la sentenza, su ricorso dell'imputato, e ha disposto la trasmissione dell'estratto al magistrato di sorveglianza).
Riferimenti normativi: Legge 24/11/1981 num. 689 art. 53 CORTE COST. PENDENTE, Legge 24/11/1981 num. 689 art. 56 CORTE COST., Legge 24/11/1981 num. 689 art. 62 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)