Sez. 1, Sentenza n. 13678 del 13/06/2006 (Rv. 590309 - 01)

COMUNITÀ EUROPEA - COMUNITÀ ECONOMICA EUROPEA - AGRICOLTURA

In tema di sanzioni amministrative per l'indebita percezione di aiuti comunitari, sull'accertamento in sede di opposizione del legittimo esercizio del potere sanzionatorio non incide l'eventualità che sia in corso anche il procedimento amministrativo di recupero, che segue alla revoca del beneficio concesso, ancorché possa accadere che le circostanze da esaminare siano coincidenti, neppure se - come nella specie - viene emesso in sede amministrativa un provvedimento di sospensione cautelare dal provvedimento di decadenza.

Riferimenti normativi: Legge 24/11/1981 num. 689 art. 22 CORTE COST., Legge 24/11/1981 num. 689 art. 23 CORTE COST.