Sez. 5, Sentenza n. 10410 del 07/10/1981 Ud. (dep. 17/11/1981) Rv. 151041 - 01
ATTI PRELIMINARI AL GIUDIZIO PENALE (PREDIBATTIMENTO) - DECRETO DI CITAZIONE - NULLITÀ - IN GENERE - INCERTEZZA ASSOLUTA SULL'IMPUTAZIONE - ESTREMI - POSSIBILITÀ DI CONOSCENZA DEL FATTO ADDEBITATO - INSUSSISTENZA DI NULLITÀ - FATTISPECIE.*
ATTI PRELIMINARI AL GIUDIZIO PENALE (PREDIBATTIMENTO) - DECRETO DI CITAZIONE - NULLITÀ - IN GENERE - INCERTEZZA ASSOLUTA SULL'IMPUTAZIONE - ESTREMI - POSSIBILITÀ DI CONOSCENZA DEL FATTO ADDEBITATO - INSUSSISTENZA DI NULLITÀ - FATTISPECIE.*
Per aversi nullità del decreto di citazione per "incertezza assoluta sui fatti che determinano l'imputazione", come previsto dall'art. 412 cod. proc. pen., non basta una indeterminatezza o imprecisione, ma è necessario che l'imputato non sia posto in grado di conoscere la condotta materiale della quale è chiamato a rispondere e che, di conseguenza, gli sia precluso l'Esercizio della difesa personale e di quella tecnica. (nella specie la nullità è stata esclusa, in base al rilievo che, se pure i capi d'imputazione erano stati redatti con qualche genericità, la condotta attribuita agli imputati era ampiamente desumibile dalla querela).*
Riferimenti normativi: Cod. Proc. Pen. art. 412 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)