Sez. 1, Sentenza n. 5225 del 21/12/1982 Ud. (dep. 06/06/1983) Rv. 159366 - 01
PENA - RAGGUAGLIO TRA PENE DIVERSE - NUOVI CRITERI DI RAGGUAGLIO DI CUI ALLA LEGGE 689/1981 - APPLICABILITÀ ANCHE AI REATI COMMESSI ANTERIORMENTE ALL'ENTRATA IN VIGORE DI DETTA LEGGE - INCOMPATIBILITÀ CON L'APPLICABILITÀ DELLE NORME SULLA CONVERSIONE DELLE PENE PECUNIARIE AI REATI COMMESSI POSTERIORMENTE SECONDO IL DISPOSTO DELL'ART. 111 LEGGE 689/81 - ESCLUSIONE - AUTONOMIA DELLE DUE DISPOSIZIONI.*
PENA - RAGGUAGLIO TRA PENE DIVERSE - NUOVI CRITERI DI RAGGUAGLIO DI CUI ALLA LEGGE 689/1981 - APPLICABILITÀ ANCHE AI REATI COMMESSI ANTERIORMENTE ALL'ENTRATA IN VIGORE DI DETTA LEGGE - INCOMPATIBILITÀ CON L'APPLICABILITÀ DELLE NORME SULLA CONVERSIONE DELLE PENE PECUNIARIE AI REATI COMMESSI POSTERIORMENTE SECONDO IL DISPOSTO DELL'ART. 111 LEGGE 689/81 - ESCLUSIONE - AUTONOMIA DELLE DUE DISPOSIZIONI.*
L'art. 101 della legge 24 novembre 1981 n. 689 (modifiche al sistema penale), che ha sostituito la precedente formulazione dell'art. 135 cod. pen., nel senso che il computo delle pene pecuniarie ai fini del ragguaglio va effettuato calcolando lire venticinquemila, o frazione di tale somma, per un giorno di pena detentiva, è applicabile anche in relazione ai reati commessi precedentemente all'entrata in vigore della nuova legge. Invero la disposizione transitoria contenuta nell'art. 111 della legge 689/81, con la quale è stabilito che "le norme sulla conversione delle pene pecuniarie si applicano ai reati commessi successivamente all'entrata in vigore della presente legge" è da riguardarsi secondo la nuova normativa fissata dell'art. 112 della stessa legge e non pure secondo quella del ragguaglio tra pene di specie diversa, che è istituto del tutto distinto e diverso da quello della conversione. (Conf mass n 154316 ed ivi citate).*
Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 2 CORTE COST., Cod. Pen. art. 135 CORTE COST., Cod. Pen. art. 163 CORTE COST., Legge 24/11/1981 num. 689 art. 111
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)