Sez. U, Sentenza n. 2899 del 07/11/1973 (Rv. 366527 - 01)

LAVORO - LAVORO NELLE IMPRESE ESERCITATE DA ENTI PUBBLICI - IN GENERE - IMPRESA ESERCITATA DA ENTE PUBBLICO - CONDIZIONI - AUTONOMIA - ESTREMI - FATTISPECIE (ACI).*

Al fine di considerare realizzata la fattispecie di cui all'art 2093, secondo comma, cod civ (imprese esercitate da enti pubblici) l'autonomia deve risultare di tale pienezza da scolorare la figura particolare dell'imprenditore - ente pubblico ed assorbirla in quella tipica che unitariamente configura il datore di lavoro, sia esso una persona fisica, sia una persona giuridica privata ovvero un ente pubblico; e cio si verifica quando la gestione tenda direttamente ed immediatamente al solo conseguimento di fini economici - e, quindi, privati - sia per l'intrinseca natura dell'attivita stessa e per le particolari esigenze della sua organizzazione, sia per il criterio della redditivita che la informa. (nella specie, ai fini della giurisdizione sulla controversia, promossa da un redattore della rivista ' automobilismo ed automobilismo industrialè edita dall' ufficio studi dell' ACI (automobile Club Italia, concernente la liquidazione dell'indennita di fine rapporto) e stato escluso che l'affidamento all' ACI, tramite il proprio ufficio studi, del compito di raccolto e pubblicazione delle informazioni circa la situazione tecnica, giuridica, economica e finanziaria del settore, anche in campo internazionale, da parte della fia (federation internationale de l'automobile), valesse a conferire a tale attivita i connotati della gestione di un'impresa privata).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2093