Sez. 3, Sentenza n. 481 del 20/01/1981 (Rv. 410952 - 01)

RISARCIMENTO DEL DANNO - VALUTAZIONE E LIQUIDAZIONE - DANNI FUTURI - CRITERI EQUITATIVI - REQUISITI.*

In tema di liquidazione dei danni, il giudice del merito e tenuto a specificare il significato e la ragione degli elementi elaborati nel calcolo - cosi da rendere manifesto, nei suoi termini essenziali, il procedimento logico-valutativo adottato e verificabile il calcolo matematico compiuto - soltanto quando scelga il criterio analitico per la liquidazione stessa e non pure allorche - trattandosi di danni futuri e mancando alcuni elementi basilari per un calcolo analitico - faccia ricorso alla liquidazione equitativa. In tal caso e sufficiente una generica indicazione degli elementi considerati nel formulare il giudizio complessivo sull'entita del nocumento risarcibile. (Conf 2880/78, mass n 392307; (Conf 1787/61, mass n 881423).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1226, Cod. Civ. art. 2056, Regio Decr. 09/10/1922 num. 1403