Sez. 1, Sentenza n. 28442 del 22/12/2011 (Rv. 620889 - 01)
FALLIMENTO ED ALTRE PROCEDURE CONCORSUALI - FALLIMENTO - PASSIVITÀ FALLIMENTARI (ACCERTAMENTO DEL PASSIVO) - IN GENERE | Domanda di esecuzione in forma specifica ed al risarcimento dei danni proposte nei confronti di soggetto dichiarato fallito - Vincolo di dipendenza - Portata - Instaurazione del "simultaneus processus" - Limiti - Attrazione di entrambe nella sede speciale fallimentare dell'accertamento del passivo - Fondamento.
FALLIMENTO ED ALTRE PROCEDURE CONCORSUALI - FALLIMENTO - PASSIVITÀ FALLIMENTARI (ACCERTAMENTO DEL PASSIVO) - IN GENERE
La sussistenza di un vincolo di dipendenza fra la domanda di esecuzione in forma specifica dell'obbligo di contrarre e la pretesa risarcitoria non consente di per sè il "simultaneus processus" nella sede ordinaria ove le due domande siano rivolte nei confronti di soggetto dichiarato nel frattempo fallito, essendo semmai la causa ordinaria, connessa a quella di ammissione al passivo fallimentare, ad essere attratta nella sede speciale concorsuale.
Riferimenti normativi: Legge Falliment. art. 24 CORTE COST., Legge Falliment. art. 93
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)