Sez. 3, Sentenza n. 12091 del 20/12/1990 (Rv. 470242 - 01)
PROPRIETÀ - LIMITAZIONI LEGALI DELLA PROPRIETÀ - RAPPORTI DI VICINATO - IMMISSIONI - IN GENERE - TUTELA DELLA PROPRIETÀ FONDIARIA - LEGGE N. 615 DEL 1966 CONTRO L'INQUINAMENTO ATMOSFERICO - TUTELA DELLA SALUTE PUBBLICA - ILLICEITÀ DI UNO STESSO COMPORTAMENTO LIMITATAMENTE ALLA PROPRIETÀ FONDIARIA.*
PROPRIETÀ - LIMITAZIONI LEGALI DELLA PROPRIETÀ - RAPPORTI DI VICINATO - IMMISSIONI - IN GENERE - TUTELA DELLA PROPRIETÀ FONDIARIA - LEGGE N. 615 DEL 1966 CONTRO L'INQUINAMENTO ATMOSFERICO - TUTELA DELLA SALUTE PUBBLICA - ILLICEITÀ DI UNO STESSO COMPORTAMENTO LIMITATAMENTE ALLA PROPRIETÀ FONDIARIA.*
La norma di cui all'art. 844 cod. civ. e la legge n. 615 del 1966 contro l'inquinamento atmosferico tutelano oggetti diversi essendo destinati, rispettivamente, alla salvaguardia della proprietà fondiaria l'una, e alla tutela della salute pubblica l'altra, talché non è inconcepibile che il medesimo comportamento risulti illecito ai sensi della prima e non in violazione della seconda. (Conf 2062/80, mass n 405715).*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 844 CORTE COST., Legge 13/07/1966 num. 615 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)