Sez. 1, Sentenza n. 3571 del 10/12/1971 (Rv. 355265 - 01)

ELEZIONI - ELEZIONI AMMINISTRATIVE - ELEZIONI COMUNALI - CAUSE DI INELEGGIBILITA - OPERAIO DIPENDENTE DELL'ENEL GESTORE DEL SERVIZIO DI ILLUMINAZIONE PUBBLICA - INELEGGIBILITA - CONDIZIONI.*

Il comune, il quale, piuttosto che gestire direttamente il servizio pubblico obbligatorio di produzione e distribuzione di energia elettrica (art 91 lettera o n 6 tu legge comunale e provinciale RD 3 marzo 1934 n 383), preferisca conferire attraverso uno strumento di diritto privato (appalto) la gestione dello stesso ad altro ente, conserva il potere di controllo spettante in genere all'ente pubblico concedente o committente e puo vigilare, mediante attivita di sorveglianza dei suoi amministratori, sulla regolarita dell'espletamento del servizio. Tale controllo, pero, se vale a determinare nei confronti dei dipendenti dell'ente gerente il servizio, i quali siano investiti della rappresentanza dell'ente (con poteri decisionali, aventi Rilevanza esterna) o della responsabilita del servizio (anche se in ordine ad un limitato settore), una ragione di incompatibilita con la carica di consigliere comunale, non e idoneo ad originare l'incompatibilita di cui all'art 15 n 3 della legge 16 maggio 1960, n 570 in ordine a semplici operai, incaricati di mansioni esecutive e manuali, per essere gli stessi soggetti alle direttive ed alla vigilanza dei superiori responsabili del servizio, a loro gerarchicamente sovraordinati i quali soltanto potrebbero venire a trovarsi in una situazione di conflittualita con il comune. (V 1143'71, mass n 351248).*

Riferimenti normativi: Legge 03/03/1934 num. 383 art. 91 CORTE COST., Legge 16/05/1960 num. 570 art. 15 CORTE COST.