Sez. 3 - , Sentenza n. 6710 del 18/12/2020 Ud. (dep. 22/02/2021) Rv. 281005 - 02
PROVE - MEZZI DI PROVA - TESTIMONIANZA - OGGETTO E LIMITI - PERSONA OFFESA | Persona offesa vulnerabile - Fenomeno della c.d. progressione dichiarativa - Indice di inattendibilità del dichiarante - Esclusione - Valutazione complessiva della deposizione che tenga conto della peculiarità della "dichiarazione per stadi successivi" - Necessità.
PROVE - MEZZI DI PROVA - TESTIMONIANZA - OGGETTO E LIMITI - PERSONA OFFESA
In tema di valutazione della prova testimoniale, la natura progressiva delle dichiarazioni rese dalla vittima vulnerabile non è un elemento che può, da solo, determinare una valutazione di inattendibilità, in quanto tali dichiarazioni spesso non si esauriscono in un'unica soluzione, ma si sviluppano attraverso un complesso percorso di disvelamento, di regola condizionato dall'affidamento nei confronti dell'autorità procedente e intrecciato con quello psicologico di superamento del trauma, sicché il giudizio sull'attendibilità del dichiarato impone una valutazione d'insieme comprensiva di tutti gli stadi di tale percorso.
Riferimenti normativi: Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 196, Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 194, Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 196, Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 398 com. 5 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)