Sez. 1, Sentenza n. 1009 del 19/02/1981 (Rv. 411535 - 01)

TRIBUTI (IN GENERALE) - CONTENZIOSO TRIBUTARIO (VECCHIO RITO) - GIUDIZIO DAVANTI ALLE COMMISSIONI E GIUDIZIO DAVANTI ALL'AGO: RAPPORTI - AUTONOMIA DEI RISPETTIVI PROCEDIMENTI - CONSEGUENZE - ISTANZE ED ECCEZIONI CONTRASTANTI CON LA DECISIONE DEFINITIVA DEL PROCEDIMENTO SPECIALE - CONSEGUENTE AMPLIAMENTO DI UN GIUDIZIO ORDINARIO GIA PENDENTE PER IL MEDESIMO RAPPORTO TRIBUTARIO - AMMISSIBILITA - LIMITI - IMPOSTE DI SUCCESSIONE - AZIONE DAVANTI ALL'AGO - TERMINE.*

Nella disciplina del contenzioso tributario anteriore alla riforma del 1972 l'autonomia del procedimento innanzi le commissioni ed innanzi il giudice ordinario comportava che non sussisteva alcun ostacolo normativo, rilevabile d'ufficio, alla proposizione d'istanza e di eccezioni contrastanti con la decisione definitiva di quel procedimento speciale attraverso l'ampliamento, non tempestivamente opposto dalla controparte, di un giudizio innanzi al giudice ordinario gia pendente per il medesimo rapporto tributario (nella specie; opposizione ad ingiunzione fiscale) salvo l'inderogabile limite per il quale, in materia di imposta di successione, poteva agirsi davanti l'autorita giudiziaria non oltre sei mesi dopo la decisione delle commissioni suddette (art 94 RD 30 dicembre 1923 n 3270).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 190, Regio Decr. 30/12/1923 num. 3270 art. 94