Sez. 1, Sentenza n. 4542 del 30/07/1984 (Rv. 436443 - 01)

TRIBUTI (IN GENERALE) - CONTENZIOSO TRIBUTARIO (DISCIPLINA POSTERIORE ALLA RIFORMA DEL 1972) - PROCEDIMENTO - RICORSO ALLA CORTE D'APPELLO - MOTIVI DELL'IMPUGNAZIONE - DECISIONE DELLA COMMISSIONE CENTRALE DI ANNULLAMENTO CON RINVIO ADOTTATA PRIMA DELLA RIFORMA DEL D.P.R. N. 636 DEL 1972 - DECISIONE DELLA COMMISSIONE DI SECONDO GRADO IN SEDE DI RINVIO - IMPUGNAZIONE DI TALE ULTIMA DECISIONE INNANZI ALLA CORTE D'APPELLO EX ART. 40 DEL CITATO D.P.R. - RIPROPOSIZIONE DELLE QUESTIONI DEFINITE CON LA SUDDETTA PRONUNCIA DELLA COMMISSIONE CENTRALE - POTERE DEL CONTRIBUENTE.*

In tema di contenzioso tributario, qualora la commissione centrale, prima della riforma introdotta con il d.P.R. 26 ottobre 1972 n. 636, abbia annullato con rinvio la decisione della commissione provinciale, ed in Sede di rinvio, a seguito della sopravvenienza di detta riforma, abbia deciso la commissione di secondo grado, deve ritenersi consentito al contribuente, nel giudizio d'impugnazione di quest'ultima decisione davanti alla Corte d'appello ai sensi dello art. 40 del citato decreto, di riproporre le questioni definite con la suddetta pronuncia della commissione centrale, trattandosi di statuizione resa nel vigore di una disciplina caratterizzata dal fatto che l'Azione davanti al giudice ordinario introduceva un processo autonomo e distinto rispetto a quello davanti alle commissioni tributarie, non una fase d'impugnazione o prosecuzione nell'ambito dello stesso procedimento. (V 1009/81, mass n 411535; (V 3779/79, mass n 400223; (V 451/74, mass n 368172).*

Riferimenti normativi: Costituzione art. 111, Cod. Civ. art. 2909 CORTE COST., Regio Decr. Legge 07/08/1936 num. 1639 art. 22 CORTE COST., Regio Decr. Legge 07/08/1936 num. 1639 art. 29 CORTE COST., DPR 26/10/1972 num. 636 art. 40 CORTE COST.