Sez. U, Sentenza n. 5852 del 06/11/1981 (Rv. 416584 - 01)

GIURISDIZIONE CIVILE - GIURISDIZIONE ORDINARIA E AMMINISTRATIVA - IMPIEGO PUBBLICO - AZIENDE MUNICIPALIZZATE - DOMANDA DI RESTITUZIONE DELL'ALLOGGIO CONCESSO IN GODIMENTO AL DIPENDENTE LICENZIATO - GIURISDIZIONE DEL GIUDICE ORDINARIO - SUSSISTENZA.*

Appartiene alla giurisdizione del giudice ordinario, la controversia promossa ai sensi degli artt. 1170 cod. civ. e 703 cod. proc. civ. da un'azienda municipalizzata per la nettezza urbana nei confronti di un suo dipendente licenziato per la restituzione dell'alloggio concessogli in godimento in connessione con il rapporto di lavoro, trattandosi di questione da risolvere solo in base ai criteri dettati dall'art. 1170 citato, indipendentemente dallo ius possidendi e, quindi, dall'accertamento e dalla definizione di detto rapporto di lavoro nonché della legittimità o meno della sua cessazione a seguito del licenziamento. (V 3477/76, mass n 382229; (V 590/76, mass n 379235; (V 3980/75, mass n 378266).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1170 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2093, Cod. Proc. Civ. art. 8 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 703 CORTE COST.