Sez. 1, Sentenza n. 2583 del 20/06/1977 (Rv. 386286 - 01)
RISARCIMENTO DEL DANNO - RISARCIMENTO IN FORMA SPECIFICA - DOMANDA FORMULATA IN CITAZIONE - PAGAMENTO DI UNA SOMMA PARI AL COSTO NECESSARIO ALLA REINTEGRAZIONE IN NATURA DELLA LESIONE - SUCCESSIVA DOMANDA FORMULATA NELLA PRECISAZIONE DELLE CONCLUSIONI - EMENDATIO LIBELLI - CONFIGURABILITA - MUTATIO LIBELLI - ESCLUSIONE.*
RISARCIMENTO DEL DANNO - RISARCIMENTO IN FORMA SPECIFICA - DOMANDA FORMULATA IN CITAZIONE - PAGAMENTO DI UNA SOMMA PARI AL COSTO NECESSARIO ALLA REINTEGRAZIONE IN NATURA DELLA LESIONE - SUCCESSIVA DOMANDA FORMULATA NELLA PRECISAZIONE DELLE CONCLUSIONI - EMENDATIO LIBELLI - CONFIGURABILITA - MUTATIO LIBELLI - ESCLUSIONE.*
Si deve ravvisare un'emendatio e non gia una mutatio libelli quando, essendo stata chiesta in citazione una reintegrazione in Forma specifica, si chieda, nella precisazione delle conclusioni, il pagamento di una somma pari al costo necessario a reintegrare in natura la lesione.*
Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 183 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 184 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)