Sez. 3, Sentenza n. 4290 del 04/05/1994 (Rv. 486467 - 01)
Contratti agrari - Colonia - Conversione dei contratti associativi - In genere | Contratti di mezzadria in corso all'entrata in vigore della legge n. 29 del 1990 - Conversione in affitto - Onere probatorio del concedente in relazione all'entrata in vigore della legge n. 203 del 1982 - Oggetto - Mera collaborazione nella gestione produttiva del fondo - Insufficienza.
Contratti agrari - Colonia - Conversione dei contratti associativi - In genere
Nei contratti di mezzadria in corso alla data di entrata in vigore della legge n. 29 del 1990, e suscettibili di conversione in affitto, la conversione non può essere pronunciata quando il concedente non fornisca la dimostrazione che, nei due anni anteriori all'entrata in vigore della legge 3 maggio 1982 n. 203, abbia dato adeguato apporto (valutabile con i criteri indicati dall'art. 4 della citata legge n. 29 del 1990) alla condirezione dell'impresa agraria, non essendo perciò sufficiente una mera collaborazione nella gestione produttiva del fondo.
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2697 CORTE COST., Legge 03/05/1982 num. 203 art. 25 CORTE COST., Legge 03/05/1982 num. 203 art. 29 CORTE COST., Legge 14/02/1990 num. 29 art. 4 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)