Sez. 1, Sentenza n. 1780 del 09/05/1977 (Rv. 385502 - 01)

FALLIMENTO ED ALTRE PROCEDURE CONCORSUALI - FALLIMENTO - EFFETTI - PER IL FALLITO - RAPPORTI PROCESSUALI - FALLIMENTO DEL DEBITORE NELLE MORE DEL GIUDIZIO AVENTE AD OGGETTO L'ACCERTAMENTO DELL'OBBLIGAZIONE - IMPROCEDIBILITA DEL GIUDIZIO - TRASFERIMENTO DELL'ACCERTAMENTO IN SEDE FALLIMENTARE - DECISIONE SULLE SPESE PROCESSUALI - RIMESSIONE ALL'ESITO DEL PROCEDIMENTO IN SEDE FALLIMENTARE - ERRONEA RIASSUNZIONE DEL GIUDIZIO DA PARTE DEL CREDITORE IN SEDE ORDINARIA - IMPROCEDIBILITA DEL GIUDIZIO - CONDANNA DEL RIASSUMENTE ALLE SPESE - AMMISSIBILITA.*

Qualora nel corso di un giudizio avente ad oggetto l'accertamento di un'obbligazione venga dichiarato il fallimento del preteso debitore, il giudizio stesso non puo essere proseguito ed il debito dev'essere accertato nel procedimento fallimentare, ad esito del quale avverra il regolamento delle spese, cosi della fase ordinaria come di quella fallimentare. Se, pero, dichiarata l'improseguibilita del giudizio ordinario a causa della dichiarazione di fallimento, il creditore riassuma il giudizio nei confronti del curatore non gia nella Sede fallimentare, ma, per errore, nella Sede ordinaria, il giudizio dovra nuovamente essere dichiarato improseguibile e bene potra il riassumente essere condannato al pagamento delle spese di questa anomala fase processuale. (V 1416/72, mass n 358016; (V 2351/69, mass n 341777).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 91 CORTE COST. PENDENTE, Legge Falliment. art. 52 CORTE COST., Legge 16/03/1942 num. 267 art. 52 CORTE COST., Legge Falliment. art. 93, Legge 16/03/1942 num. 267 art. 93