Sez. L, Sentenza n. 5332 del 28/02/2025 (Rv. 674055-01)
LAVORO - LAVORO SUBORDINATO (NOZIONE, DIFFERENZE DALL'APPALTO E DAL RAPPORTO DI LAVORO AUTONOMO, DISTINZIONI) - COSTITUZIONE DEL RAPPORTO - ASSUNZIONE - DIVIETO DI INTERMEDIAZIONE E DI INTERPOSIZIONE (APPALTO DI MANO D'OPERA) | Somministrazione irregolare - Ambiente normativo di cui all’art. 38 del d.lgs. n. 81 del 2015 - Azione per la costituzione del rapporto di lavoro - Azione del lavoratore nei confronti dell’utilizzatore - Limitazione alle sole ipotesi di cui agli artt. 31, commi 1 e 2, 32 e 33, comma 1, lett. a), b) e c) d.lgs. 81 del 2015 - Esclusione - Azione per il caso di condotte elusive di norme imperative - Sussistenza - Ragioni.
LAVORO - LAVORO SUBORDINATO (NOZIONE, DIFFERENZE DALL'APPALTO E DAL RAPPORTO DI LAVORO AUTONOMO, DISTINZIONI) - COSTITUZIONE DEL RAPPORTO - ASSUNZIONE - DIVIETO DI INTERMEDIAZIONE E DI INTERPOSIZIONE (APPALTO DI MANO D'OPERA)
In tema di somministrazione irregolare, l'art. 38 del d.lgs. n. 81 del 2015, secondo cui il prestatore di lavoro può chiedere la costituzione del rapporto di lavoro con l'utilizzatore solo se
la somministrazione avviene al di fuori dei limiti e delle condizioni di cui agli artt. 31, commi 1 e 2, 32 e 33, comma 1 lett. a), b) e c) non impedisce al lavoratore di esperire la medesima azione in tutti i casi di elusione di norme imperative, ai sensi del combinato disposto degli artt. 1344 e 1418 c.c., in ragione dell'immanenza del requisito della temporaneità nei rapporti di lavoro interinale e della necessaria interpretazione conforme della normativa italiana al diritto dell'Unione europea.
Decreto Legisl. 15/06/2015 num. 81 art. 38, Decreto Legisl. 15/06/2015 num. 81 art. 31 com. 1, Decreto Legisl. 15/06/2015 num. 81 art. 31 com. 2, Decreto Legisl. 15/06/2015 num. 81 art. 32, Decreto Legisl. 15/06/2015 num. 81 art. 33 com. 1 lett. A, Decreto Legisl. 15/06/2015 num. 81 art. 33 com. 1 lett. B, Decreto Legisl. 15/06/2015 num. 81 art. 33 com. 1 lett. C, Cod. Civ. art. 1344, Cod. Civ. art. 1418 CORTE COST., Direttive del Consiglio CEE 19/11/2008 num. 104, Decreto Legge 12/07/2018 num. 87 CORTE COST., Legge 09/08/2018 num. 96 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)