Sez. 3, Sentenza n. 32067 del 24/06/2008 Ud. (dep. 31/07/2008) Rv. 240792 - 01
BENI IMMATERIALI: TUTELA PENALE - DIRITTI DI AUTORE SULLE OPERE DELL'INGEGNO (PROPRIETÀ INTELLETTUALE) | Detenzione di supporti duplicati o contraffatti privi del contrassegno Siae - Concorso dei reati di cui all'art. 171 ter lett. c) e 171 ter lett. d) L. n. 633 del 1941 - Configurabilità - Esclusione - Reato ravvisabile - Art. 171 ter lett. c) - Ragioni.
BENI IMMATERIALI: TUTELA PENALE - DIRITTI DI AUTORE SULLE OPERE DELL'INGEGNO (PROPRIETÀ INTELLETTUALE)
In tema di diritto d'autore, nel caso di detenzione per la vendita di supporti illecitamente duplicati che siano altresì privi del contrassegno Siae non è configurabile il concorso tra il reato di detenzione per la vendita o di messa in commercio di supporti illecitamente duplicati (art. 171 ter, comma primo, lett. c) L. n. 633 del 1941) ed il reato di detenzione per la vendita o di messa in commercio di supporti privi del contrassegno Siae (art. 171 ter, comma primo, lett. d) L. n. 633 del 1941), ricorrendo in tale ipotesi la sola prima fattispecie giacché l'obbligo di apposizione del contrassegno presuppone l'autenticità del supporto detenuto. (Conf. a Sez. III, nn. 32064 e 32570 del 2008, non massimate).
Riferimenti normativi: Legge 22/04/1941 num. 633 art. 171 ter com. 1 lett. C CORTE COST., Legge 22/04/1941 num. 633 art. 171 ter com. 1 lett. D CORTE COST., Legge 16/11/1994 num. 685 art. 17, Legge 18/08/2000 num. 248 art. 14 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)