Sez. U, Sentenza n. 2987 del 06/08/1975 (Rv. 377082 - 01)
GIUDIZIO CIVILE E PENALE (RAPPORTO) - COSA GIUDICATA PENALE - AUTORITA IN ALTRI GIUDIZI CIVILI O AMMINISTRATIVI - IN GENERE - GIUDICATO SUI FATTI MATERIALI - EFFICACIA VINCOLANTE - GIUDICATO SULLA VALUTAZIONE E QUALIFICAZIONE GIURIDICA DEI FATTI MATERIALI - EFFICACIA VINCOLANTE - ESCLUSIONE - AFFERMAZIONE DELL'AVVENUTO RILASCIO DI UNA LICENZA EDILIZIA - AUTORITA DI GIUDICATO - ESCLUSIONE.*
GIUDIZIO CIVILE E PENALE (RAPPORTO) - COSA GIUDICATA PENALE - AUTORITA IN ALTRI GIUDIZI CIVILI O AMMINISTRATIVI - IN GENERE - GIUDICATO SUI FATTI MATERIALI - EFFICACIA VINCOLANTE - GIUDICATO SULLA VALUTAZIONE E QUALIFICAZIONE GIURIDICA DEI FATTI MATERIALI - EFFICACIA VINCOLANTE - ESCLUSIONE - AFFERMAZIONE DELL'AVVENUTO RILASCIO DI UNA LICENZA EDILIZIA - AUTORITA DI GIUDICATO - ESCLUSIONE.*
A norma dell'art 28 cod proc civ, il giudicato penale, con efficacia vincolante nel procedimento civile, si Forma unicamente sui fatti materiali e non anche sulla valutazione e sulla qualificazione giuridica che di essi sia stata data dal giudice penale. Pertanto, non ha effetti vincolanti nel procedimento civile l'affermazione del giudice penale relativa all'avvenuto rilascio di una licenza edilizia, poiche l'indagine circa l'esistenza di tale atto amministrativo comporta, oltre all'accertamento di fatti storici anche una valutazione giuridica dei medesimi.*
Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 28 CORTE COST., Legge 17/08/1942 num. 1150 art. 31 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)