Sez. 2, Sentenza n. 4385 del 29/01/1982 Ud. (dep. 24/04/1982) Rv. 153443 - 01
SENTENZA PENALE - MOTIVAZIONE - PENA - CIRCOSTANZE ATTENUANTI GENERICHE - MANCANZA O CONTRADDITTORIETÀ - IN GENERE - DIVERSITÀ DEI CRITERI PER LA CONCESSIONE DELLE ATTENUANTI GENERICHE E LA IRROGAZIONE DELLA PENA - CONTRADDITTORIETÀ DELLA MOTIVAZIONE - INSUSSISTENZA.*
SENTENZA PENALE - MOTIVAZIONE - PENA - CIRCOSTANZE ATTENUANTI GENERICHE - MANCANZA O CONTRADDITTORIETÀ - IN GENERE - DIVERSITÀ DEI CRITERI PER LA CONCESSIONE DELLE ATTENUANTI GENERICHE E LA IRROGAZIONE DELLA PENA - CONTRADDITTORIETÀ DELLA MOTIVAZIONE - INSUSSISTENZA.*
La concessione ed il diniego delle attenuanti generiche (anche se il loro scopo è quello di adeguare la pena all'entità del fatto) e la Determinazione della misura della pena medesima operano su piani distinti. Non sussiste pertanto contraddittorietà della motivazione, essendo diverso il criterio logico-giuridico da seguire, allorquando siano concesse le attenuanti generiche e la pena venga irrogata poi in maniera indipendente dal giudizio sulla applicazione delle attenuanti generiche stesse. (Conf. Mass. 151747/82 ed ivi citata; V. Mass. 151746/82 nel senso (che non sono utilizzabili gli stessi elementi per la concessione (delle attenuanti generiche e per la Determinazione della pena; (V. Mass. 151481/82, 150425/81, 150290/81 in senso contrario e (cioè della utilizzabilità degli stessi elementi, contrasto (già evidenziato sub ultima massima citata).*
Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 62 bis CORTE COST., Cod. Pen. art. 132 CORTE COST., Cod. Pen. art. 133 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)