Sez. 1, Sentenza n. 2993 del 06/05/1980 (Rv. 406744 - 01)
TRIBUTI ERARIALI DIRETTI - IMPOSTA SUI REDDITI DI RICCHEZZA MOBILE (RM) - ESENZIONE ED AGEVOLAZIONI (BENEFICI) - SOGGETTIVE - SOCIETA COOPERATIVA PER LA MACELLAZIONE, MANIPOLAZIONE E VENDITA DELLE CARNI DEL BESTIAME CONFERITO DAI SOCI - PROVENTI RELATIVI - ASSOGGETTAMENTO ALLA IMPOSTA - ESCLUSIONE - CONDIZIONI - OPERAZIONI DELLA SOCIETA IN FAVORE DI TERZI NON SOCI - IRRILEVANZA - LIMITI.*
TRIBUTI ERARIALI DIRETTI - IMPOSTA SUI REDDITI DI RICCHEZZA MOBILE (RM) - ESENZIONE ED AGEVOLAZIONI (BENEFICI) - SOGGETTIVE - SOCIETA COOPERATIVA PER LA MACELLAZIONE, MANIPOLAZIONE E VENDITA DELLE CARNI DEL BESTIAME CONFERITO DAI SOCI - PROVENTI RELATIVI - ASSOGGETTAMENTO ALLA IMPOSTA - ESCLUSIONE - CONDIZIONI - OPERAZIONI DELLA SOCIETA IN FAVORE DI TERZI NON SOCI - IRRILEVANZA - LIMITI.*
Ai sensi dell'art 84 lettera i) del DPR 29 gennaio 1958 n 645 non sono soggetti all'imposta di ricchezza mobile i proventi che una societa cooperativa realizza mediante la macellazione, manipolazione e vendita delle carni del bestiame conferito dai soci, agricoltori - allevatori, pure se tali attivita comportino l'impiego di attrezzature altamente meccanizzate, ovvero di una complessa e vasta organizzazione di vendita, sempreche si mantengano su un piano di strumentalita rispetto all'attivita agricola dei soci medesimi e di proporzionalita con le correlative esigenze. Detta esenzione non trova deroga per il caso in cui la societa svolga anche operazioni in favore di terzi non soci, ove cio si verifichi in via secondaria e marginale, o nonche con gestione separata e distinta, in modo che restino autonomamente identificabili e tassabili i relativi proventi. (V 2903/79, mass n 399238; (V 4229/78, mass n 393856).*
Riferimenti normativi: DPR 29/01/1958 num. 645 art. 84 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)