Sez. 6, Sentenza n. 19188 del 10/01/2013 Ud. (dep. 03/05/2013) Rv. 255071 - 01
IMPUGNAZIONI - INTERESSE AD IMPUGNARE | Impugnazione dell'imputato - Esclusione di una circostanza aggravante - Giudizio di prevalenza di circostanze attenuanti - Interesse - Sussistenza - Ragioni.
IMPUGNAZIONI - INTERESSE AD IMPUGNARE
Sussiste l'interesse all'impugnazione dell'imputato diretta all'esclusione di una circostanza aggravante anche quando gli effetti aggravatori del trattamento sanzionatorio siano stati neutralizzati dal giudizio di prevalenza con circostanze attenuanti, posto che il riconoscimento della sussistenza di un'aggravante, qualificando il fatto in termini di maggiore gravità, può comunque avere influenza sulla determinazione della pena ex art. 133 cod. pen. (Fattispecie in cui la Corte ha ritenuto insussistente l'aggravante di cui all'art. 80 del d.P.R. n. 309 del 1990 pur ritenuta subvalente rispetto alle circostanze attenuanti generiche).
Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 69 CORTE COST. PENDENTE, Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 568, Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 591, DPR 09/10/1990 num. 309 art. 80 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)