Sez. 5, Sentenza n. 37095 del 22/04/2009 Ud. (dep. 23/09/2009) Rv. 246580 - 01
IMPUGNAZIONI - INTERESSE AD IMPUGNARE | Impugnazione dell'imputato - Esclusione di una circostanza aggravante - Giudizio di equivalenza o di prevalenza di circostanze attenuanti - Interesse - Sussistenza - Ragioni.
IMPUGNAZIONI - INTERESSE AD IMPUGNARE
Sussiste l'interesse all'impugnazione dell'imputato diretta all'esclusione di una circostanza aggravante pur quando gli effetti aggravatori del trattamento sanzionatorio siano stati neutralizzati dal giudizio di equivalenza con circostanze attenuanti, o addirittura di prevalenza di queste ultime, posto che il giudizio di comparazione spiega i suoi effetti soltanto sulla determinazione della pena e lascia inalterata la valutazione deteriore del fatto e della personalità dell'imputato.
Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 69 CORTE COST. PENDENTE, Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 568, Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 591
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)