Sez. 4, Sentenza n. 3797 del 06/03/1972 Ud. (dep. 27/05/1972) Rv. 121140 - 01

IMPUGNAZIONI PENALI - SOGGETTI DEL DIRITTO DI IMPUGNAZIONE - PARTE CIVILE - CASSAZIONE - INTERESSE AL RICORSO - INTERESSI CIVILI - ASSOLUZIONE DELL'IMPUTATO - MANCANZA DI IMPUGNAZIONE DEL PM - INTERESSE DELLA PARTE CIVILE AL RICORSO PER CASSAZIONE - SUSSISTENZA - MOTIVI.*

In ogni caso di assoluzione dell'imputato, pur in Mancanza di impugnazione del PM, la parte civile puo legittimamente proporre ricorso per Cassazione avverso la pronunzia assolutoria al limitato fine di perseguire nel giudizio penale, sia pur esclusivamente per i suoi interessi civili, una dichiarazione di responsabilita dell'imputato anche se, in concreto non potra essere pronunziata una condanna penale per la Mancanza di impugnazione del PM. Siffatta dichiarazione deve ritenersi, invero, piu vantaggiosa di quella che potrebbe pronunziare il giudice civile in quanto assicura anche il risarcimento del danno non patrimoniale.*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Pen. art. 195 CORTE COST., Cod. Proc. Pen. art. 27 CORTE COST., Cod. Proc. Pen. art. 25 CORTE COST., Cod. Proc. Pen. art. 23 CORTE COST.